Aktuelle Ideen für Plattdeutsch und Friesisch in der Schule

Termine im Überblick

Spontan kam er beim Schoolmesterdag in Neuenkirchen vorbei, der Herr Momsen, und brachte noch ein Film-Team vom NDR mit. Unter diesem Link hier (ab Minute 12:50) kann man ihn sehen und hören. In der Sendung „De Noorden op Platt“ vom 30.10.2022 geht es auch um Hänsel und Gretel und die Grillparty der Hexe (aus der dann aber doch nix geworden ist). Viel Spaß beim Angucken!

An de Hugo-Friedrich-Hart­mann-Oberschule in Bardowick gaff dat in dʼ Septembermaant en Plattdüütsch Challenge. Deelnohmen hebben Klassen ut de Jahrgangen 5 bit 7. Dat Plattdüütsch wat Besünners is un all de Kinner, de mitmaakt hebben, wat Besünners sünd, is in de lüttje Bericht hier: https://www.oberschule-bardowick.de/plattdueuetsch-challenge-2022/ natolesen. Völen Dank an Di, leve Margaretha, un an all, de mithulpen hebben!

Es ist die Premiere: Die Fachaufgabe "Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch" stellt sich im aktuellen Schulverwaltungsblatt vor. Unter dem Titel: "Platt lebt. Mehr als 300 Schulen in Niedersachsen bieten Niederdeutsch und Saterfriesisch an" stellen wir Beraterinnen und Berater unsere Arbeit und Aufgaben vor, geben wir Beispiele aus Schulen, nennen und beschreiben Fortbildungsangebote, zeigen, dass Platt längst in den Social Media angekommen ist usw. Der umfangreiche Bericht ist im Novemberblatt ab S. 655 zu finden:

„Made in Bremen“ will geern Produkten ut de Regioon verkopen, hett sük nu aver ok mit de Geschicht van de Stadt un sien Umland befaat un acht Animationsfilms produzeert, in de dat um de Bremer Gluckhenne, „Kohl & Pinkel von Grünkohl Luzi“, Carmen Caliente usw. geiht – up Platt, versteiht sük. Well will, kann sük de Films aver ok up Franzöösk, Italiensk of Chinesk anhören, to Nood ok up Hoogdüütsk: https://madeinbremen.com/pages/bremer-geschichten

Dat Materiaal is villicht ok en Anstött, sük mit de een of anner Persoon ut Nedersassen to befaten un over hör en Film to dreihen.

Hier en Bispööl:

Nele Ohlsen un Heiko Frese informeren uns: Endlich is dat so wiet! Dat Grundschool-Lehrwark för Klass 1 un 2 "Plattsnack 1" (Version für Nordniedersachsen) gifft dat af sofort bi „Plattschapp & Plaggenhauer“ to köpen. En Warkbook kost 8,50 €, af 10 Stück gifft dat de för 8 €. De Link is hier to finnen. De Heften kann een ok allerwegens över'n Bookhannel bestellen över de ISBN 978-3-937949-31-4. Un noch wat: Dat Unnerrichtsmateriaal is an disse Stee to kriegen.

De Plattdüütske Filmpriesen 2022 sünd vergeven worden! Wunnen hebben de Ludgerusschool Rhede, de Grundschool Moorriem, de Grundschool Staakenweg in Ollenbörg, de KGS Tarmstedt, dat Schoolzentrum Collhusen in Westoverledingen tosamen mit de Grundschool Völlenerfehn, dat Christian-Gymnasium Harmsborg, de BBS Nordhorn (Agrar) un de BBS Wittmund (Pleeg). Wi graleren van Harten un bedanken uns bi all, de mitmaakt hebben, un ok bi de Plattdüüsch Stiftung, de de Moneten geven hett. – All Films sünd up de Sied van dat INS to sehn (https://ins-bremen.de/).

Up dat Bildungsportal van dat Land Nedersassen sünd al lang Materialien för de Arbeid mit Platt in de School to finnen, man daar komen ok immer maal weer welke daar mit to. De Sied is nu unner de Link https://bildungsportal-niedersachsen.de/niederdeutsch eenfach to finnen. Kiek daar maal rin! Well sülvst Materiaal hett un wiedergeven will, kann sük geern an uns Beraderskes un Beraders wennen.

 Um un bi 80 Texten sünd in de neei Ördner to finnen, de nu van dat Plattdüütskbüro un dat Regional Pädagogische Zentrum (RPZ) in Auerk rutgeven worden is. In de Pressemitdelen (kiek in de Anhang) is to lesen: „Die Handreichung soll die Suche nach Texten für den plattdeutschen Vorlesewettbewerb erleichtern“, so Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros. Die Texte sind nach Altersstufen gegliedert, Trennblätter sorgen für eine gute Übersicht.“ Dat is en wunnerbaar Sammlung van oll un neei Texten! Un in Tokummst sallen noch mehr Texten mit daarbi komen. – Scholen, de de Ördner noch neet hebben, mellen sük geern unner Platt@OstfriesischeLandschaft.de of Telefoon 04941/17995.

Mithilfe von vier Lehrbüchern samt CD und Lehrerhandreichung in nur nur vier Jahren bis zum sog. Beherrschungsniveau (A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen) – das klingt nicht nur nach einem guten Plan, sondern ist auch einer. Kürzlich haben Ingeborg Remmers und Edith Sassen in der Litje Skoule in Scharrel die Lernmethode „Seeltersk lopt“ und ihre neuen Lehrwerke präsentiert. So kann das Saterfriesischlernen gelingen! Vielen Dank für Euren jahrelangen Einsatz, liebe Edith und liebe Ingeborg! – Weitere Infos sind auf der Seite des „Seeltesk-Kontoor“ zu finden. – Und noch eine gute Nachricht: Mit Lisa Deeken wurde nun eine „echte“ Saterfriesin an der Grundschule in Strücklingen angestellt, um dort Saterfriesisch zu unterrichten (hier nachzulesen).

Auch im nächsten Schuljahr wird der Lüneburgische Landschaftsverband im Rahmen der etablierten Heide-Wendland-Filmklappe den Sonderpreis „Niederdeutscher Film“ übernehmen. Wir freuen uns sehr, dass diese Kooperation fortgesetzt wird. Der Kurzfilmwettbewerb des NLQ (Medienberatung Niedersachsen) für Kinder und Jugendliche existiert bereits seit vielen Jahren, so dass wir für die Plattdeutscharbeit von diesem eingeführten Format profitieren können. Im Schuljahr 2021/22 gab es leider keine plattdeutschen Beiträge. Dies wollen wir in Zukunft ändern!  Außerdem führt die bessere digitale Versorgung in den Bildungseinrichtungen nach Aussage der Medienberater (NLQ) zu einem grundsätzlich gesteigerten Interesse an der Filmarbeit.

Unten steht der Flyer für die Filmklappe 2022/23 zum Download bereit. Erfreulicherweise wird sich im nächsten Schuljahr auch der Landkreis Celle am Wettbwerb beteiligen. Es wäre gut, wenn sich die eine oder andere Lehrkraft schon jetzt dafür entscheiden könnte, mit den SchülerInnen nach den Sommerferien an diesem Projekt teilzunehmen.

Filmbeiträge, die für ein anderes Wettbewerbsformat produziert wurden, können selbstverständlich auch bei der Heide-Wendland-Filmklappe eingereicht werden. Die genauen Wettbewerbsbedingungen sind dem Flyer zu entnehmen. Fragen beantwortet außerdem gern Pascal Tollemer (tollemer@nibis.de).

„Platt“ lebt! Immer mehr junge Niedersachsen pflegen wieder die plattdeutsche Sprache und immer mehr Schulen in Niedersachsen engagieren sich für die niederdeutsche Sprache in ihrer Region. Am 11.05.2022 hat Kultusminister Grant Hendrik Tonne im Museum Lüneburg fünf weitere Schulen erstmals als „Plattdeutsche Schulen“ ausgezeichnet. Neun bestehende „Plattdeutsche Schulen“ haben sich durch die Förderung des Erwerbs der niederdeutschen Sprache bei ihren Schülerinnen und Schülern erneut für dieses Zertifikat qualifiziert. Damit gibt es in Niedersachsen jetzt 43 in dieser Form „ausgezeichnete“ plattdeutsche oder saterfriesische Schulen.

„Die sogenannten kleinen Landessprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch stehen in Niedersachsen wie kaum ein anderes Kulturgut für Authentizität, Identität und Diversität“, betonte Tonne während der Auszeichnungsfeier inklusive plattdeutschem Lesetheater von Schülerinnen und Schülern der Hugo-Friedrich-Hartmann-Oberschule in Bardowick. Eine Sprache zu erhalten bedeute aber auch, dass sie gelernt und gesprochen wird, so der Minister weiter. „Wie gut und nachhaltig dies geschehen kann, zeigen uns die heute ausgezeichneten Schulen. Hier wird nicht nur die Sprachbegegnung gepflegt, sondern der Spracherwerb aktiv und als Teil des Schulprogramms gefördert und Plattdeutsch gesprochen, ob im Regelunterricht, in Arbeitsgemeinschaften oder Projekten.“

Das Land würdigt regelmäßig Schulen, die sich in vorbildlicher Weise um die niederdeutschen Sprachen verdient gemacht haben. Neben der Auszeichnung „Plattdeutscher Schulen“ gibt es viele weitere Aktionen und Programme, um die niederdeutsche Sprachkultur zu fördern:

- Unter anderem gibt es den „Plattdeutschen Lesewettbewerb“ mit landesweit etwa 10.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern.

- Gemeinsam mit den Landschaften und Landschaftsverbänden wird bereits seit 7 Jahren im Rahmen der Kampagne „Platt is cool“ die Aktion „Freedag is Plattdag“ initiiert, um die Regionalsprache in die Ohren und auf die Zunge der Menschen zu bringen. Der diesjährige Auftakt findet am 09.09.2022 mit Herrn Ministerpräsident Weil statt.

- Im Rahmen des Corona-Aktionsprogramms „Startklar in die Zukunft“ stehen für Programme zur Förderung von Niederdeutsch und Saterfriesisch 100.000 Euro für den Ausbau multimedialer Angebote und Onlineplattformen, für die Erstellung zusätzlicher Lehrwerke für den Primarbereich, für eine landesweite Fachtagung und berufsbezogene Sprachangebote im BBS-Bereich zur Verfügung.

- Das NLQ bietet regelmäßig Qualifizierungen „Niederdeutsch“ für Lehrkräfte des Primarbereichs sowie des Sekundarbereichs I an.

- 20221 wurde mit Unterstützung des Niedersächsischen Kultusministeriums das neue Lehrwerk „Snacken - Proten - Kören“ für den Niederdeutschunterricht im Sekundarbereich I veröffentlicht.

- Zudem wird der Unterricht im Sekundarbereich I unterstützt durch die Entwicklung curricularer Vorgaben für das Fach Niederdeutsch.

Liste der neuen Schulen und der Schulen, deren Auszeichnung verlängert wird:

Zusatzinfos:

Das Kultusministerium geht aktuell mehr als 300 Schulen aller Schulformen in Niedersachsen aus, an denen Niederdeutschprojekte in Form von Wahlpflichtkursen „Niederdeutsch“, Spracherwerbskursen, AG-Angeboten, Immersionsprojekten und Unterrichtsprojekten im Bereich Theater, Musik, Geschichte zum Bestandteil des Schullebens gehören. 109 Schulen erhalten zurzeit Lehrkräfte-Anrechnungsstunden im Umfang von einer bis drei zusätzlichen Wochenstunden für die Einführung von besonderen Projekten im Bereich Niederdeutsch und Saterfriesisch. Darunter befinden sich 72 Grundschulen, 32 SEK I Schulen und Gymnasien sowie fünf BBS.

Hintergrund:

Die Regionalsprache Niederdeutsch und die Minderheitensprache Saterfriesisch sind Ausdruck von sprachlicher und kultureller Vielfalt in Deutschland. Sie werden durch die Europäische Sprachencharta besonders geschützt. Die sogenannten kleinen Sprachen sind wichtige Bestandteile der Mehrsprachigkeit. Wer zweisprachig mit Hochdeutsch / Niederdeutsch aufwächst, lernt erwiesenermaßen leichter weitere Fremdsprachen. Die Verbindung zum Englischen ist so eng, dass sehr schnell die Sprachenverwandtschaft aufgezeigt werden kann. Darüber hinaus sind die kleinen Sprachen in ihren regionalen Ausprägungen wichtige Bestandteile der regionalen Identität und sind in Familien-, Flur-, Straßen- und Ortsnamen dauerhaft erhalten.

(Pressemitteilung des Niedersächsischen Kultusminiteriums vom 18.05.2022)

Auszeichnung der Plattdeutschen Schulen in Niedersachsen 2022 mit Kultusminister Grant Hendrik Tonne (2. v. li.)

Ein Bericht des NDR über die Auszeichnung der Schulen ist hier zu sehen!

To ʼn eersten Maal gifft dat nu de Gelegenheid, sük för de Interessen van anner jung Lüü, de Platt snacken, intosetten. Well kennt hör Interessen beter as se sülvst? Daarum söcht de Bundesraat för Nedderdüütsch nu twee Beupdragten bit 35 Jahren. Dat geiht daarum, bi de sprakenpolitische Arbeid de jung Lüü neet to vergeten, ja, mehr noch: up hör to hören. – Bit to de 22. Mai kann man sük bewarven. Up disse Sied: https://www.niederdeutschsekretariat.de/bfn-soecht-twee-beopdragden-foer-de-jungen-lueued/ is alls to finnen.

Der Arbeitskreis„Lüst up Platt in de Sek. 1“, geleitet von Mareike Kuiper und Imke Schöneboom, stellt ein neues Padlet zur Verfügung. Viele der AK-Mitgleider haben die Pinnwand "bestückt", Arbeitsblätter zun Fächern Sport, Werken und Textil auf Platt sind zu finden. Auch von Anja Enninga aus Ihlow - sie hat einen 4-stündigen Platt-WPK kommen verschiedene Materialien (Videos, Kompetenzen usw.). – Der Link lautet: https://padlet.com/schoeneboomi/pfb39iv5ssige0vt

Das Plattdüütskbüro bei der Ostfriesischen Landschaft feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Die Anfänge reichen aber sogar noch etwas weiter zurück. 1988 gab es das „Projekt Plattdüütsk“ bei der Ostfriesischen Landschaft. „Es ging darum, ein Netzwerk zu schaffen und eine einheitliche Schreibweise des ostfriesischen Platt festzulegen“, beschreibt Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros, die Idee hinter dem Projekt. So gründete sich 1990 auch der Verein Oostfreeske Taal i. V., mit dem die Ostfriesische Landschaft nach wie vor eng zusammenarbeitet. – Weitere Infos sind in der Presse-Information zu finden; wir freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit zwischen dem Büro und den Schulen!

Heer Henk Wolf van de Oldenbörgske Landskupp informeert uns:

Kott vör Wiehnachten hett de Fryske Akademy ne Online-Grammatik vun ’t Saterfreesch publiseert.

De is in ’t Nett för nix runner to laden. Op mien Projektsied sünd de Grammatik un n paar Achtergrundinformationen to finden:

https://www.seeltersk.de/archiv/online-grammatik/

Op de Sied vun de Ooldenburgsche Landschap is daar ook een Text över to finden:

https://oldenburgische-landschaft.de/aktuelles_oldenburg.php?aid=428

Wi graleern van Harten to de neei Grammatik!

He is daar, de neei Bildungsflyer van de Lüneburgische Landschaftsverband. Wat man finnen kann? En Fortbillen to „Actionbound“ (kiek unner Termine, 18.01.2022), Philosophie up Platt, Spraakgeschicht, Musik för Kinner up Platt, de Schoolmesterdag in Oktobermaant, … – Kiekt sülvst in de Flyer, hier is he:

In’n Oktober hett för dat Rebeet Nordneddersassen de Online-Spreckstünn „PlattOn“ jemehrn Anfung nohmen. Jedeen Dingsdag Klock twee könnt ji dor joon Snackeree verbetern un en nee’e Portschoon Plattdüütsch dortolernen. Anbeden deit dat us nee’e Spraakberader Timo von Rönn ut Stad. Keen sik interesseren deit, de meldt sik ünner: Timo.VonRoenn@rlsb.de.

Im vergangenen Jahr haben der Bundesraat för Nedderdüütsch und das Niederdeutschsekretariat die Informationsbroschüre „Uns Spraak – Politik för Platt. Die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen und ihre Umsetzung für Niederdeutsch“ herausgegeben. Die Broschüre gibt einen Überblick über die Verpflichtungen, die die Bundesländer mit der Sprachencharta übernommen haben. Sie geht exemplarisch darauf ein, wie die Maßnahmen in der Praxis umgesetzt werden und was sich aus Sicht der Sprechergruppe verbessern müsste.

Nun liegt passend zur Broschüre ein Quiz zur Europäischen Sprachencharta vor, das einen spielerischen Zugang zur Charta ermöglicht. Es umfasst 20 Fragen zur Charta und deren Anwendung sowie zur aktuellen Situation der Regionalsprache Niederdeutsch (inkl. Lösungen). Ebenso gibt es einige Fragen, über die in kleinen Gruppen diskutiert werden kann. Das Material ist sowohl in hochdeutscher als auch in plattdeutscher Sprachversion erhältlich. Es eignet sich für Schüler*innen ab Sek I, für Studierende sowie für interessierte Erwachsene. Besonders gut kann es für Gruppen eingesetzt werden.

Das Quiz kann in hochdeutscher und in plattdeutscher Sprachversion kostenlos beim Niederdeutschsekretariat bestellt werden, ebenso die gedruckte Version der Informationsbroschüre (info@niederdeutschsekretariat.de). In digitaler Form kann die Broschüre hier heruntergeladen werden.

In d’ Tosamenhang mit de Aktion „Freedag is Plattdag“ hebben de Kinner in de Grundschool Barßel wat over Brandschutz to weten kregen. Mesterske Nicole Künnen hett hör dat verklaart, ok mit Hülp van dat Heftje „Philipp un sien Rookengel“. All Schölers un Schölerkes hebben Lehrplakaten, dat Heftje un dat Poster kregen. En Zeitungsbericht is hier to finnen.

Dat gifft weer neei Materiaal för Grundschoolmesters und -mesterskes: Nele Ohlsen un hör Okke sünd flietig west un nu gifft dat hier  „Plattsnack“-Materiaal to sehn, lesen, doon usw. Nele schrifft: „Dor is ganz schön veel tohoop kamen! Ji find dor en Billerwöörbook to Plattsnack, de Schoolmesterböker, en Billerbook to de Johrestieten, Leeshefte als Differenzierungsmaterial to de Kapitel, ene Bewegungsgeschichte, en Maalbook, Speelekarteien un Material to dat Kerncurriculum Düütsch. Kiekt jo dat geern an un geevt dat wieter!“ – Besten Dank! Un en Materiaal-Oversicht gifft dat hier ok!

Beim traditionsreichen, alle zwei Jahre stattfindende Plattdeutsche Lesewettbewerb wurde 2021 corona-bedingt Neuland betreten: Statt der aufeinander aufbauenden Schul-, Kreis- und Bezirksentscheide mit abschließenden Landesentscheid waren die Schulen in diesem Jahr aufgerufen, intern in fünf Altersgruppen Schulsiegerinnen und Schulsieger zu ermitteln, deren Lesebeiträge aufzunehmen und bis zum 1. Juni 2021 digital einzureichen.

Die Resonanz war überwältigend – und ein eindrucksvoller Beleg, wie fest verankert das Plattdeutsche in den niedersächsischen Schulen ist: Trotz Corona beteiligten sich am Lesewettbewerb mehr als 2.000 Schülerinnen und Schüler aus allen Regionen Niedersachsens. 140 Schulen – 93 Grundschulen und 47 weiterführende Schulen, darunter erstmals auch drei Berufsbildende Schulen – sendeten 277 Lesebeiträge ein (Grundschulen: 173; weiterführende Schulen: 104). Um die tollen Leistungen der Teilnehmenden und das außergewöhnliche Engagement der Schulen in der Breite zu würdigen, hat die Jury aus Plattdeutsch-Beraterinnen und ‑Beratern der Regionalen Landesämter für Schule und Bildung (RLSB) insgesamt 32 Beiträge – inklusive dreier erstmals erlaubter Gruppenbeiträge – prämiert, verbunden mit einem von der Niedersächsischen Sparkassenstiftung ausgelobten Preisgeld von jeweils 200,- €.

Die Liste der Teilnehmenden, die mit Preisen ausgezeichnet wurden, finden Sie hier als Word-Datei.

Der Plattdeutsche Lesewettbewerb gilt zusammen mit dem Saterfriesischen Lesewettbewerb als größte Veranstaltung für Regional- und Minderheitensprachen in Europa. Seit den 1960er Jahren gibt es plattdeutsche Lesewettbewerbe in den verschiedenen Regionen Niedersachsens.

Die niedersächsischen Sparkassen beteiligen sich an diesem Plattdeutschen Lesewettbewerb von Beginn an. Im Jahre 1979 veranstaltete der Sparkassenverband Niedersachsen erstmals einen Landesentscheid, der nach Gründung der Niedersächsischen Sparkassenstiftung von dieser übernommen wurde. Auf diese Weise werden alle zwei Jahre die besten Plattdeutsch-Leserinnen und -Leser Niedersachsens ermittelt. Die hohe Zahl der Schülerinnen und Schüler aller Altersgruppen, die am Plattdeutschen Lesewettbewerb teilnehmen, zeigt immer wieder eindrücklich, dass das Niederdeutsche auch heute noch in weiten Teilen des Landes ein gelebtes Stück Alltagskultur ist.

Die Sparkassen und die Niedersächsische Sparkassenstiftung machen mit ihrer Unterstützung deutlich, dass das Niederdeutsche kein beliebiger Dialekt, sondern eine eigenständige Sprache ist, die es zu erhalten gilt. Damit leisten sie engagiert ihren wichtigen Beitrag, um die Verbreitung der niederdeutschen Sprache im Einklang mit der EU-Charta zum Schutz von Minderheitensprachen in Europa zu fördern.

(Mitteilung der Sparkastenstiftung Niedersachsen vom 07.07.2021; https://www.nsks.de/nsks/denkmalpflege/niederdeutsch/plattdeutscher-lesewettbewerb)

Im Jahr 2015 hat der Landkreis Osterholz mit Unterstützung des Landschaftsverbandes Stade ein erstes Kamishibai-Erzähltheater zur Geschichte des Teufelsmoores erstellt. Nun schließt eine weitere Geschichte an. Anlässlich des Findorffjahres 2020 hat der Landkreis ein Kamishibai zum Wirken des Moorkolonisators Jürgen Christian Findorff erstellt. Die 12 Erzähl-Tafeln, die zum Kamishibai gehören, wurden dabei erstmals auf Hoch- und auf Plattdeutsch aufgelegt, um neben der Förderung des regionalen Geschichtenbewusstseins auch den Gebrauch der plattdeutschen Sprache zu fördern. Alle Grundschulen und weitere Einrichtungen im Landkreis Osterholz und im angrenzenden Landkreise Rotenburg (Wümme) werden in Kürze mit dem entsprechenden Material ausgestattet.

Weitere Infos in der Pressemitteilung des Landkreises; hier können auch die Bildtafeln sowie die Textbroschüre heruntergeladen werden.

Die Idee, den Song „Dänz op de Deel“ von Yared Dibaba & Die Schlickrutscher mit ihren Schülerinnen und Schülern einzuüben, hatte Nicole Künnen, Lehrerin und Beraterin für die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht an den Niedersächsischen Landesämtern für Schule und Bildung in der Region Südoldenburg/Oldenburger Münsterland. Kurzerhand wurde aus einem Klassenprojekt ein ganzes Schulprojekt, welches auf viel positive Resonanz stieß.

Gefilmt wurde das ganze Projekt unter anderem von einer Drohne aus. Die Kinder hatten die Möglichkeit, an einem tollen Gemeinschaftsprojekt teilzunehmen und sich gleichzeitig an der plattdeutschen Sprache zu erfreuen. – Vielleicht möchten sich noch mehr Schulen anschließen und ein plattdeutsches Gemeinschaftsprojekt starten. Das Tanztutorial ist unter folgendem Link zu finden: https://www.youtube.com/watch?v=Q9iz2hxH5d4, ein Bericht des Generalanzeigers hier: https://www.ga-online.de/-news/artikel/1017147/Tanzen-staerkte-Gemeinschaftsgefuehl?fbclid=IwAR0Ru6HeFrM0NKDUD8WsnWl8fS3DmmG3TwTAJZKgN_qsrMwk9faIpF6hziU.

Ok 2021 heet dat weer: Freedag is Plattdag! In d’ Septembermaant (8.9.) will uns Landesvader Stephan Weil weer mit daarbi wesen, so dat dat los gahn kann mit dat Platt snacken, kören, proten, …an de Freedagen, man ok an de anner Dagen. – Un Materiaal to Wiedergeven gifft dat ok bold weer: Postkaarten, Upklevers, Plakate, Bookjes, … Besten Dank an de AG „Platt is cool“!

Imke Schöneboom, Beraterin für „Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“, hat einiges zum Plattlernen gefilmt und ins Netz gestellt. In den Videos geht es um das „Bruudpadd leggen“ in Ostfriesland und um das Anfertigen von Jonglierbällen.

Und die beiden schon berühmten Teile von „Trau di wat“ (Teil 1 + 2) sind auch hier zu finden.

Die Pflege des „Platt“ nimmt in Niedersachsens Schulen einen immer höheren Stellenwert ein. Kultusminister Grant Hendrik Tonne hat Mittwoch, 04.03.2020, im Studienseminar Osnabrück sieben weitere Schulen als „Plattdeutsche Schulen“ ausgezeichnet. Damit gibt es nunmehr 40 Schulen, die den begehrten Titel tragen und sich in besonderer Weise um den Erwerb und die Förderung der niederdeutschen Sprache verdient machen. „Mehrsprachigkeit wirkt sich positiv auf das Lernen aus. Und Mehrsprachigkeit bezieht sich ausdrücklich auch auf Sprachen wie Niederdeutsch und Saterfriesisch“, so Niedersachsens Kultusminister. Tonne: „Schulen, die den Erwerb dieser Sprachen ermöglichen, fördern zum einen ihre Schülerinnen und Schüler, zum anderen tragen sie mit dazu bei, diese Sprachen zu erhalten und als Schatz des Landes Niedersachsen zu bewahren. Ich freue mich über das große Interesse am Platt!“

Die sieben neuen „Plattdeutsche Schulen“ erhielten aus den Händen des Kultusministers Plaketten für ihre Schulgebäude, mit denen ihr Engagement für „das Platt“ hervorgehoben wird, sowie eine Urkunde - je nach regionaler Variante in typischer Aussprache und Schreibweise. Diese Auszeichnungen hatten in der Vergangenheit bereits sieben Schulen erhalten, deren Zertifizierung als „Plattdeutsche Schulen“ heute verlängert wurde.

Liste der neuen Schulen und der Schulen, deren Auszeichnung verlängert wird:

Neben der Förderung der „Plattdeutschen Schulen“ stärkt das Land Niedersachsen die Regionalsprachen mit einem neuen Modellprojekt: „Niederdeutsch im Sekundarbereich I“ hat zum Ziel, „das Platt“ an weiterführenden Schulen auszubauen. Zudem sollen die in dem Projekt gesammelten Erkenntnisse dabei helfen, die Einführung des Faches „Niederdeutsch“ als reguläres Unterrichtsangebot als zweite Fremdsprache im Sekundarbereich I vorzubereiten. Kultusminister Tonne begrüßte 16 Schulen des Sekundarbereichs I aus ganz Niedersachsen, die seit Beginn des laufenden Schuljahres an „Niederdeutsch im Sekundarbereich I“ teilnehmen.

Mehr als die Hälfte dieser Schulen bietet bereits in diesem Schuljahr Wahlpflichtkurse Plattdeutsch in verschiedenen Jahrgangsstufen an. Die Wahlpflichtkurse werden benotet. Dies ist für die Zukunft der Regionalsprache in der Schule von besonderer Bedeutung. „Den Teilnehmerschulen, den Lehrkräften und Schulleitungen danke ich, dass Sie sich an dem Modellprojekt beteiligen. Ihre Erfahrungen sind ein wichtiger Baustein, um unsere sprachliche Vielfalt zu erhalten und didaktisch aufbereitet weiterzugeben“, so der Kultusminister.

Für das Projekt sowie zur Unterstützung des Ausbaus der niederdeutschen und saterfriesischen Sprache im Sekundarbereich I werden zehn zusätzliche Lehrerstellen zur Verfügung gestellt sowie einmalig (2020) 100.000 Euro für die Erarbeitung und den Erwerb von geeigneten Unterrichtsmaterialien.

Die 16 Teilnehmerschulen am Modellprojekt „Niederdeutsch im Sekundarbereich I“:

• OBS Edewecht
• KGS Haage-Norden
• KGS Tarmstedt
• Hugo-Friedrich-Hartmann-OBS Bardowick
• IGS Ihlow
• RS Möörkenschule Leer
• GOBS Ludgerusschule Rhede
• Gymnasium Warstade Hemmoor
• OBS Uchte
• RS Diepholz
• GOBS Oerel
• IGS Bodenfelde
• OBS Ahlerstedt
• HRS Collhusen
• OBS Borssum
• Ev. Gymnasium Nordhorn

Hintergrund:

Die Regionalsprache Niederdeutsch und die Minderheitensprache Saterfriesisch sind Ausdruck von sprachlicher und kultureller Vielfalt in Deutschland. Sie werden durch die Europäische Sprachencharta besonders geschützt. Die kleinen Sprachen sind wichtige Bestandteile der Mehrsprachigkeit. Wer zweisprachig mit Hochdeutsch / Niederdeutsch aufwächst, lernt erwiesenermaßen leichter weitere Fremdsprachen. Die Verbindung zum Englischen ist so eng, dass sehr schnell die Sprachenverwandtschaft aufgezeigt werden kann. Darüber hinaus sind die kleinen Sprachen in ihren regionalen Ausprägungen wichtige Bestandteile der regionalen Identität und sind in Familien-, Flur-, Straßen- und Ortsnamen dauerhaft erhalten.

In Niedersachsen gibt es den „Plattdeutschen Lesewettbewerb“ mit landesweit etwa 10.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern; außerdem in Zusammenarbeit mit den Landschaften und Landschaftsverbänden die Aktion „Freedag is Plattdag“, um die Regionalsprache in die Ohren und auf die Zunge der Menschen zu bringen („Platt is cool“). Postkarten, Lernkarten und ein kleines Heft mit einer neuen Geschichte von „Lüttje Muus“ in verschiedenen Plattdeutsch-Varianten sind an alle 2700 Schulen und über die Landschaftsverbände verteilt worden.

https://www.mk.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/presseinformationen/niedersachsen-starkt-das-platt-netzwerk-plattdeutsche-schulen-wachst-auf-40-schulen-16-schulen-starten-neues-modellprojekt-niederdeutsch-im-sekundarbereich-i-185790.html; 5.03.2020, 20:00 Uhr